|
Početna
stranica |
Zašto
ugrožene?
|
Why
endangered?
|
Home
Page |
|
Popis
vrsta
Susret
sa zmijom
Identifikacija
Prva
pomo?/b>
Zanimljivosti
Ostale zmije
Novosti
Zanimljivi
članci
Korištene
knjige
Linkovi
Knjiga
gostiju
O
meni
|
Zmije
su u mnogim dijelovima svijeta u vrlo nepovoljnoj situaciji. Na žalost,
Hrvatska nije iznimka.
Razlozi ugroženosti
su brojni:
|
In
many parts of the world, snakes are in a very adverse situation. Sadly,
Croatia is not an exception.
Reasons why are they
endangered are many: |
List
of
Species
Snake
encounter
Identification
First Aid
Interesting
info
Other
snakes
News
Interesting
articles
Books
I
have used
Links
Guest
Book
About
me
|
| LJUDSKO NEZNANJE- najopasnija
pojava za svaki oblik života, ne samo za zmije. Ljudi, zbog neznanja,
počnu paničariti i čine gluposti. Najčešće strada samo zmija,
ali mogu i ljudi. |
HUMAN IGNORANCE- the most
dangerous phenomena for any form of life, not only snakes. People,
because they don't know, start to panick and they do stupid things.
Most often itis only the snake that gets hurt, but people can too. |
STEČENE
PREDRASUDE- vezano uz
ljudsko neznanje, predrasude u vezi zmija se najčešće steknu iz priča
koje nam priča netko iz naše familije (npr. baka/djed...) ili
prijatelji, dakle, te priče čujemo od ljudi kojima vjerujemo. No, te
priče su krivo protumačene i/ili preuveličane tako da sve zvuči
puno strašnije nego što je.
Veliki faktor tu imaju i mediji, koji o nestručno pišu senzacionalističke priče te događaje
preuveličavaju i pretvaraju u "napade zmija na ljude", što
je la? i pišu krive informacije umjesto da provjere prije nego što
napišu. |
AQUIRED PREJUDICES- comes with
human ignorance, prejudices against snakes are most often aquired from
stories which someone from our family (for example grandma/grandpa...)
or friends tells them, so, we hear these stories from people we trust.
But these stories are either wrongly interpreted and/or exagerated so
everything sounds scarier than it is.
The media has a big factor in
this, which don't have a clue and are only looking for senzational
stories so they exagerate and turn it into "snakes attack
people", which is a lie, and they write incorrect information
instead of checking it before they write it. |
| PROMJENA TRADICIONALNOG
GOSPODARENJA OKOLIŠEM- najviše vezano za žutokruga (V. ursinii
macrops), koji je ugrožen zaraštanjem travnjaka jer se napušta
ekstenzivno stočarstvo, ali
i sve ostale zmije su ugrožene nestajanjem staništa. |
CHANGES IN TRADITIONAL
ENVIRONMENTAL MANAGMENT- mostly affects the Karst Meadow Viper (V.
ursinii macrops), which is threatened by the lose of grassland
caused by termination of extensive livestock-breeding, but also all
snakes are endangered because of habitat loss. |
| KRIVOLOV- ilegalno sakupljanje za
terariste. Najviše su ugrožene vrste žutokrug i crvenkrpica (Z.
situla). |
POACHING- illegal cllectiong
for terrarium owners. Threatened the most are the Karst Meadow Viper
and the Leopard Snake (Z. situla). |
| UNOŠENJE STRANIH VRSTA- sjetimo
se namjernog puštanja mungosa na otok Mljet, ba?radi istrebljenja
zmija. Posljedice su strašne. |
INTRODUCTION OF EXOTIC
SPECIES- lets remember the deliberate release of Mongoses on the
island Mljet, for the purpose of eradicating snakes. The consequences
are terrible. |
| ONEČIŠĆENJE OKOLIŠA |
POLUTING THE ENVIRONMENT |
No, kako pomoći?
|
But what can be done to help? |
|
EDUKACIJA je najbolji način borbe protiv svih tih razloga ugroženosti,
jer iako se primijene sve ostale mjere zaštite, ako ljudi ne znaju, onda
je sav trud bio uzaludan. |
EDUCATION is the best way to fight all causes of threat, because even if
all other measures are taken, if people don't know, then everything was in
vain. |
|
Također treba provoditi ISTRAŽIVANJA, jer su za mnoge vrste u
Hrvatskoj podaci nepotpuni pa se za mnoge ugrožene populacije ni ne zna. |
Also RESEARCH has to be conducted because a lot of species in Croatia are
labeled "data defficient", so a lot of endangered populations
remain unknown. |
|
Nakon sakupljanja podataka treba uvesti MONITORING lokalnih populacija,
kako bi se eventualne prijetnje opstanku na vrijeme uklonile. |
After the data has been collected, a MONITORING program of local
populations has to be established, in order to remove threats to the local
populations on time. |
Tko može pomoći? - Svatko.
Ne treba biti stručnjak da se zmiju, koja se sretne (npr. na
izletu), ne ubije, dovoljno ju je samo pustiti na miru da ode svojim
poslom. |
Who can help?- Everyone.
You don't have to be an expert not to kill the snake you encounter (for
example on a field trip), just leave it to go about its business in peace. |